Re: [RFR] wml://blends/gis/about.wml

[Marc Delisle <marc@infomarc.info>]

Suggestions.

Cordialement,

-- 
Marc Delisle | phpMyAdmin

--- about.wml.orig	2015-11-03 13:25:43.441863543 -0500
+++ about.wml	2015-11-03 13:39:12.352733949 -0500
@@ -8,8 +8,8 @@
 les SIG de Debian</a> qui collaborent à la maintenance de paquets en relation
 avec les systèmes dâ??information géographique pour Debian. Chaque
 <a href="http://blends.debian.org/";>Pure Blend</a> (mélange exclusif) est un
-sous-ensemble de Debian prenant en charge un assemblage bien particulier prêt
-Ã  lâ??emploi. Celui-ci a pour but de satisfaire les besoins des personnes
+sous-ensemble de Debian configuré pour appuyer un groupe ciblé en particulier 
+de manière clé en main. Celui-ci a pour but de prendre en charge les besoins des personnes
 travaillant avec des données géographiques, la télédétection ou lâ??observation
 terrestre.</p>