Quoting Steve Petruzzello (dlist@bluewin.ch): > Salut Jean-Baka et Baptiste, > > Merci pour vos suggestions dont vous trouverez un melting pot dans le > fichier joint. J'ai un peu tiqué sur les utilisateurs « normaux (non > root) », c'est pour cela que je n'avais rien mis d'autres que > « utilisateurs » (sous-entendu non root). Mais j'ai quand même repris > cette formulation. > > Steve > Plusieurs suggestions dont la suggestion usuelle pour parler des utilisateurs "normaux" : parler d'utilisateur non privilégiés. J'ai été aussi plus clair sur la différences entre les systèmes Linux et non Linux. En fait, la VO aurait probablement û $etre mieux sur ce point.
Attachment:
xastir.diff-bubulle.po
Description: application/gettext
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature