Re: [RFR]dpkg://dselect/po/fr.po/update notes de traduction
Bonjour,
Le 31/10/2014 15:09, Sébastien POHER a écrit :
Ayant rejoint la liste assez récemment,
Bienvenue !
j'avais des questions concernant cette page:
https://www.debian.org/international/french/lexique
Comment (et à qui) proposer de nouvelles entrées afin de le compléter
et le maintenir actualisé (ce qui, je pense, peut bénéficier à tous, à
commencer par les nouveaux traducteurs volontaires)?
Nous sommes plusieurs ici à avoir les droits d'écriture dans le CVS du
site web de Debian.
Pour commencer, le plus simple est de récupérer les sources de la page
http://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/french/international/french/lexique.wml?view=log
ou par cvs comme indiqué ici :
https://www.debian.org/devel/website/using_cvs
Ensuite tu envoie un diff de ce que tu voudrais modifier sur cette
liste.
Après, si tu veux t'investir plus dans le site web, il faut passer par
le groupe Alioth
(https://www.debian.org/devel/website/using_cvs#write-access)
... mais peut être que le wiki serait plus adapté à une page vivante...
Baptiste
Reply to: