Re: [RFR] po-debconf://syslinux/fr.po 4u
Le 26-08-2014, à 09:25:48 +0200, Christian PERRIER a écrit :
> Une petite relecture et proposition...
>
> La première chaîne est en fait destinée à être le titre de la fenêtre
> Debconf, donc laisser "extlinux" me semble au final mieux.
Oui je sais, mais ce titre ne veut pas dire grand chose, d'où mon idée
de l'intituler « Avertissement » car c'est bien de cela qu'il s'agit.
> Par contre, par entièrement en majuscules (et je me demande si on ne
> devrait pas aussi virer ces majuscules dans le reste du template).
Sur le site de syslinux, ce terme est toujours en majuscules, donc je
serais plutôt pour le laisser.
Ok pour le reste.
Reply to: