Re: [RFR] wml://events/{checklist,eventsmailinglists}.wml
Bonsoir,
suggestions.
Amicalement.
--
Jean-Paul
--- 0000000a.eventsmailinglists.wml 2014-05-30 18:41:51.260688512 +0200
+++ - 2014-05-30 19:58:34.053697352 +0200
@@ -1,15 +1,15 @@
-#use wml::debian::template title="Listes de diffusion concernants les évènements Debian" BARETITLE=true
+#use wml::debian::template title="Listes de diffusion concernant les évènements Debian" BARETITLE=true
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Baptiste Jammet"
<p>Il y a un nombre assez important de listes de diffusion pour les évènements
concernant Debian. Elles sont généralement organisées par zone géographique.
La liste ci-dessous est triée de la plus spécifique à la plus générale â?? vous devriez
donc commencer à lire en partant du haut jusqu'à ce que vous trouviez une zone qui
-correspond l'évènement auquel vous pensez.</p>
+corresponde à l'évènement auquel vous pensez.</p>
<ul>
<li> <a href="mailto:debian-dug-by@lists.debian.org";>Biélorussie</a>, veuillez
- envoyer aussi un couriel à <a
+ envoyer aussi un courriel à <a
href="mailto:debian-events-eu@lists.debian.org";>la liste européenne</a>
<li> <a href="mailto:debian-events-nl@lists.debian.org";>Pays-Bas</a>
<li> <a href="mailto:debian-events-eu@lists.debian.org";>Europe (Union Européenne ou non)</a>
@@ -18,11 +18,11 @@
<li> <a href="mailto:events@debian.org";>partout ailleurs</a>, mais nous
utiliserons sûrement la <a
href="mailto:debian-events-eu@lists.debian.org";>liste européenne</a>
- pour nous coordonner.
+ pour la coordination.
</ul>
-<p>Pour information : nous serions ravi de voir les évènements organisés par
+<p>Pour information : nous serions ravis de voir des évènements organisés par
les communautés se développer sur les autres continents. Si cela arrivait, n'hésitez pas
-Ã envoyer un couriel (en anglais) Ã
+Ã envoyer un courriel (en anglais) Ã
<a href="mailto:events@debian.org";>l'équipe des évènements</a>. Nous essaierons
de vous aider.</p>
Reply to: