Re: [LCFC] po-debconf://igtf-policy-bundle/fr.po 8u
Bonjour,
Le 27/05/2014 09:34, Julien Patriarca a écrit :
> Bonjour,
>
> On Mon, May 19, 2014 at 10:48:43AM +0200, Julien Patriarca wrote:
>> Bonjour à tous,
>>
>>
>> Voici la traduction pour igtf-policy-bundle. Merci d'avance pour vos
>> relectures.
>
> Compte tenu du faible (et c'est un euphémisme) nombre de chaînes, je
> passe en LCFC.
>
Une suggestion.
Amicalement
jipege
--- fr.po 2014-05-27 09:43:54.216117487 +0200
+++ frjpg.po 2014-05-27 09:44:59.839147801 +0200
@@ -27,7 +27,7 @@
#. Choices
#: ../cloud-init.templates:1001
msgid "AltCloud Config Drive"
-msgstr "Système de configuration pour AltCloud"
+msgstr "Lecteur de configuration pour AltCloud"
#. Type: multiselect
#. Choices
Reply to: