[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://security/2014/dsa-2869.wml



Bonsoir,
Le 03/03/2014 23:11, Thomas Vincent a écrit :

> Une nouvelle annonce de sécurité a été publiée. En voici une proposition
> de traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
> 
> Amicalement,
> Thomas
> 
Quelques corrections
Amicalement
jipege

--- dsa-2869.wml	2014-03-03 23:21:26.899615080 +0100
+++ dsa-2869jpg.wml	2014-03-03 23:25:40.591829282 +0100
@@ -8,8 +8,8 @@
 
 <p>Un attaquant réalisant une attaque de type « homme du milieu » d'une
 connexion TLS pourrait utiliser cette vulnérabilité pour présenter un
-certificat habilement contrefait qui serait considéré valide par GnuTLS même
-sans être signé par une des authorités de confiance.</p>
+certificat habilement contrefait qui serait considéré valide par GnuTLS, même
+sans être signé par une des autorités de confiance.</p>
 
 <p>Pour la distribution oldstable (Squeeze), ce problème a été corrigé dans la version 2.8.6-1+squeeze3.</p>
 

Reply to: