Re: wml://News/2014/20140106.wml
Bonsoir,
voici un dernier morceau de traduction de la nouvelle.
Amicalement
Jipege
--- 2014-01-jpg.wml 2014-01-04 20:44:20.711660098 +0100
+++ 2014-01-jpg3.wml 2014-01-04 22:04:42.006676526 +0100
@@ -45,7 +45,31 @@
<toc-add-entry name=""></toc-add-entry>
<p>.</p>
-
+
+<p>
+Lucas a aussi récemment mis à jour les délégations pour
+<a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2013/12/msg00004.html";>les éditeurs de la charte Debian</a>,
+<a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2013/12/msg00005.html";>les responsables des clés de sécurité de Debian</a>,
+<a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2013/12/msg00006.html";>les administrateurs de compte de Debian</a>,
+et
+<a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2014/01/msg00000.html";>l'équipe de presse</a>.
+Il a aussi officialisé l'existence et les droits de l'équipe de publication
+en publiant la
+<a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2013/12/msg00007.html";>première délégation</a>
+pour cette équipe.
+</p>
+
+<toc-add-entry name="bits-release">Brèves de l'équipe de publication</toc-add-entry>
+<p>
+Niels Thykier a donné quelques
+<a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2013/12/msg00008.html";>brèves informations de l'équipe de publication</a> avec la chronologie précise des étapes qui
+doivent être franchies avant le gel de la prochaine distribution stable de Debian, Jessie,
+qui est prévue pour le 5 novembre 2014.
+Il a aussi indiqué que les résultats de <a href="http://piuparts.debian.org/";>piuparts</a>,
+un utilitaire pour tester l'installation, la mise à jour ou la désinstallation de paquets
+Debian sont maintenant intégrés à Britney, le logiciel qui s'occupe de la migration des
+paquets d'unstable à testing.
+</p>
<toc-add-entry name="interviews">Entretiens</toc-add-entry>
Reply to: