Bonjour, Dixit Thomas Vincent, le 22/10/2013 : >Une mise à jour de Squeeze vient d'être publiée et voici une >proposition de traduction de l'annonce préparée avec Cédric. >Merci d'avance pour vos relectures. Trois petits détails (l'espace manquante a été ajoutée dans la VO). Baptiste
--- 20131020.wml 2013-10-22 20:27:43.000000000 +0200
+++ ./20131020-bj.wml 2013-10-22 20:32:36.000000000 +0200
@@ -110,7 +110,7 @@
<correction tntnet "Correction de fichier tntnet.conf par défaut non sûr">
<correction tzdata "Nouvelle version amont">
<correction wv2 "Suppression de src/generator/generator_wword{6,8}.htm, qui devrait avoir été supprimé plus tôt">
-<correction xorg-server "Lien avec -lbsd sur kfreebsd pour faire fonctionner MIT-SHM avec des segments non accessibles au monde">
+<correction xorg-server "Lien avec -lbsd sur kfreebsd pour faire fonctionner MIT-SHM avec des segments non accessibles à tous">
<correction xview "Correction de la gestion des alternatives">
<correction zabbix "Correction d'injection SQL, déni de service de zabbix_agentd, potentielle divulgation de chemin, correction de vérification de paramètre de nom de champ, capacité de surcharger la configuration LDAP lors de l'appel de user.login par l'API">
</table>
@@ -150,7 +150,7 @@
<dsa 2013 2646 typo3-src "Plusieurs problèmes">
<dsa 2013 2647 firebird2.1 "Débordement de tampon">
<dsa 2013 2648 firebird2.5 "Plusieurs problèmes">
-<dsa 2013 2649 lighttpd "Correction de nom de socket dans le répertoire world-writable">
+<dsa 2013 2649 lighttpd "Correction de nom de socket dans le répertoire accessible en écriture à tous">
<dsa 2013 2650 libvirt "Modification de propriété de fichiers et nÅ?uds de périphérique pour le groupe kvm">
<dsa 2013 2651 smokeping "Défaut de script intersite">
<dsa 2013 2652 libxml2 "Extension d'entité externe">
@@ -176,7 +176,7 @@
<dsa 2013 2676 libxfixes "Plusieurs problèmes">
<dsa 2013 2677 libxrender "Plusieurs problèmes">
<dsa 2013 2678 mesa "Plusieurs problèmes">
-<dsa 2013 2679 xserver-xorg-video-openchrome"Plusieurs problèmes">
+<dsa 2013 2679 xserver-xorg-video-openchrome "Plusieurs problèmes">
<dsa 2013 2680 libxt "Plusieurs problèmes">
<dsa 2013 2681 libxcursor "Plusieurs problèmes">
<dsa 2013 2682 libxext "Plusieurs problèmes">
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature