Re: [RFR3] wml://consultants/{linuxmagic,ondrej_sury,rei,sange,starnix}.wml

To: debian-l10n-french@lists.debian.org
Subject: Re: [RFR3] wml://consultants/{linuxmagic,ondrej_sury,rei,sange,starnix}.wml
From: Baptiste <baptiste@mailoo.org>
Date: Sun, 3 Mar 2013 18:42:20 +0100
Message-id: <[🔎] 20130303184220.7d53553d@deserts.maison>
In-reply-to: <[🔎] 51331A31.5030008@vinc-net.fr>
References: <[🔎] 51312799.1040408@vinc-net.fr> <[🔎] 5131C0A7.1020405@neuf.fr> <[🔎] 51324942.8050002@vinc-net.fr> <[🔎] 20130303081950.55b29be3@thalassa> <[🔎] 51331A31.5030008@vinc-net.fr>

Bonjour, 

Propositions sur une, ràs sur les autres.

Baptiste

--- starnix.wml	2013-03-03 18:38:12.000000000 +0100
+++ ./starnix-bj.wml	2013-03-03 18:39:01.000000000 +0100
@@ -9,13 +9,13 @@
 Starnix est une sociÃ©tÃ© technologique fondÃ©e en 1998 se focalisant sur
 Linux et les logiciels libres. De formations Ã  Research in Motion sur 
 les logiciels de contrÃ´le de version au dÃ©veloppement de pilotes
-graphiques pour AMD/ATI, Starnix a fait preuve de livraisons de service
+graphiques pour AMD/ATI, Starnix a fait preuve de prestations de service
 et d'Ã©conomies exceptionnelles en tirant profit des technologies libres.
 </p>
 
 <p>
 De telles Ã©conomies s'Ã©tendent aux lignes de production, un ensemble de
-serveurs basÃ©s sur Linux incluant parefeu/VPN, bases de donnÃ©es, stockages
+serveurs basÃ©s sur Linux incluant pare-feu/VPN, bases de donnÃ©es, stockages
 rÃ©seau, sauvegarde et clients lÃ©gers. Ces produits sont pris en charge et
 maintenus par les services gÃ©rÃ©s par Starnix.
 </p>

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature

Reply to:

Follow-Ups:
- [RFR4] wml://consultants/{linuxmagic,ondrej_sury,rei,sange,starnix}.wml
  - From: Thomas Vincent <thomas@vinc-net.fr>

References:
- [RFR] wml://consultants/{linuxmagic,ondrej_sury,rei,sange,starnix}.wml
  - From: Thomas Vincent <thomas@vinc-net.fr>
- Re: [RFR] wml://consultants/{linuxmagic,ondrej_sury,rei,sange,starnix}.wml
  - From: jean-pierregiraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>
- [RFR2] wml://consultants/{linuxmagic,ondrej_sury,rei,sange,starnix}.wml
  - From: Thomas Vincent <thomas@vinc-net.fr>
- Re: [RFR2] wml://consultants/{linuxmagic,ondrej_sury,rei,sange,starnix}.wml
  - From: JP Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>
- [RFR3] wml://consultants/{linuxmagic,ondrej_sury,rei,sange,starnix}.wml
  - From: Thomas Vincent <thomas@vinc-net.fr>

Prev by Date: [DONE] wml://users/edu/{hinesna,ilrt-bristol,itc-uplb,virtualLabs-iiith}.wml
Next by Date: Re: [RFR] wml://users/org/{beholderbbs,derwinkel,esrf,gsi,tamay-dogan}.wml
Previous by thread: [RFR3] wml://consultants/{linuxmagic,ondrej_sury,rei,sange,starnix}.wml
Next by thread: [RFR4] wml://consultants/{linuxmagic,ondrej_sury,rei,sange,starnix}.wml
Index(es):
- Date
- Thread