Re: [RFR] wml://consultants/{accounti,boguslawski,ewheeler,lixon,zedsbrain}.wml

[JP Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>]

Bonjour,

une autre relecture.

-- 
JP

--- boguslawski.wml	2013-01-09 13:55:14.000000000 +0100
+++ jp-boguslawski.wml	2013-01-09 18:16:57.000000000 +0100
@@ -1,11 +1,11 @@
 #use wml::debian::consultant name="Informatyka Boguslawski"
 #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Thomas Vincent"
 
-<p>Informatyka Boguslawski sp. z o.o. sp.k. mène une activité dans le marché de l'informatique. L'offre de la société s'addresse aux clients individuels, aux petites et moyennes entreprises, aux sociétés et aux institutions du secteur public. Le but de la société est principalement tout ce qui suit :</p>
+<p>Informatyka Boguslawski sp. z o.o. sp.k. mène une activité dans le marché de l'informatique. L'offre de la société s'addresse aux clients individuels, aux petites et moyennes entreprises, aux sociétés et aux institutions du secteur public. Le but de la société est principalement ce qui suit :</p>
 
 <ul>
     <li>implémentations, modifications et développement logiciels ;</li>
     <li>conseil en technologies de l'information ;</li>
-    <li>maintenance et sous-traitance de systèmes informatiques ;,</li>
-    <li>assistance professionnelle et popularisation des solutions Open Source.</li>
+    <li>maintenance et sous-traitance de systèmes informatiques ;</li>
+    <li>assistance professionnelle et vulgarisation des solutions Open Source.</li>
 </ul>

--- lixon.wml	2013-01-09 13:55:14.000000000 +0100
+++ jp-lixon.wml	2013-01-09 18:15:42.000000000 +0100
@@ -2,5 +2,5 @@
 #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Thomas Vincent"
 
 <p>
-Travaille sur des bases en Open Source.
+Solutions en Open Source.
 </p>