On Fri, Nov 16, 2012 at 12:29:47PM +0100, Thomas Vincent wrote: > Bonjour, > > Passage en LCFC. Le fichier n'a pas changé depuis le RFR2 > <[🔎] 50A2C99D.60908@vinc-net.fr>. Bonjour, quelques suggestions. Amicalement, -- Étienne
--- others.fr.po.orig 2012-11-17 11:50:02.396965942 +0100 +++ others.fr.po 2012-11-17 11:52:23.629666289 +0100 @@ -105,7 +105,7 @@ "(only available in French) for more information." msgstr "" "Voir <a href=\"m4_HOME/intl/french/\">http://www.debian.org/intl/french/</a> " -"pour plus de renseignements (seulement disponibles en français)." +"pour plus de renseignements (seulement disponible en français)." #: ../../english/devel/website/tc.data:12 #: ../../english/devel/website/tc.data:14 @@ -120,7 +120,7 @@ "a> (only available in Spanish) for more information." msgstr "" "Voir <a href=\"m4_HOME/intl/spanish/\">http://www.debian.org/intl/spanish/</" -"a> pour plus de renseignements (seulement disponibles en espagnol)." +"a> pour plus de renseignements (seulement disponible en espagnol)." #: ../../english/distrib/pre-installed.defs:18 msgid "Phone" @@ -267,7 +267,7 @@ "Do you have any tips for women interested in getting more involved with " "Debian?" msgstr "" -"Avez vous des conseils pour les femmes qui désirent s'impliquer davantage " +"Avez-vous des conseils pour les femmes qui désirent s'impliquer davantage " "dans Debian ?" #: ../../english/women/profiles/profiles.def:39
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature