[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://po/others.fr.po



Bonjour,

suggestions.

--
JP
--- others.fr.po	2012-11-12 09:53:39.000000000 +0100
+++ jp-others.po	2012-11-12 10:00:38.000000000 +0100
@@ -21,7 +21,7 @@
 
 #: ../../english/banners/index.tags:11
 msgid "Old banner ads"
-msgstr "Vieilles banières publicitaires"
+msgstr "Vieilles bannières publicitaires"
 
 #: ../../english/devel/debian-installer/ports-status.defs:10
 msgid "Working"
@@ -274,7 +274,7 @@
 msgid ""
 "Are you involved with any other women in technology group? Which one(s)?"
 msgstr ""
-"�tes-vous impliquée avec d'autres femmes dans des groupes techniques ? "
+"�tes-vous impliquée dans des groupes techniques avec d'autres femmes ? "
 "Lesquelles ?"
 
 #: ../../english/women/profiles/profiles.def:42

Reply to: