Re: [RFR] wml://security/2012/dsa-254{2,3,4,5}.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Salut,
Le 10/09/2012 01:08, JP Guillonneau a écrit :
> suggestions.
J'ai appliqué les deux premières merci, mais avant de renvoyer les
fichiers mis à jour, je veux bien un éclaircissement sur la troisième
(dans dsa-2544) :
> -Matthew Daley a découvert que dans XENMEM_populate_physmap, quand il
> +Matthew Daley a découvert que XENMEM_populate_physmap, quand il
> est appelé avec le paramètre MEMF_populate_on_demand activé, un bogue
> (routine de détection) peut être déclenché si un mode de pagination de
> traduction n'est pas utilisé, permettant à un client de planter l'hôte.
« [On] a découvert que XENMEM_populate_physmap, […], un bogue […] peut
être déclenché » ne me parait pas correct, j'ai proposé « [On] a
découvert que *dans* XENMEM_populate_physmap, […], un bogue […] peut
être déclenché », peut-être que « [On] a découvert *dans*
XENMEM_populate_physmap, […], *qu'*un bogue […] peut être déclenché »
serait mieux, ou peut-être avez-vous mieux à proposer.
Amicalement
David
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)
iQIcBAEBCAAGBQJQTklMAAoJELgqIXr9/gnyhNYQAJBWAwal+Wvii4itphLzkvm/
znWKIcaEgLKamp2GPFmS0gfYZFwJiU2lwHRzpESQrSGRNUTV+7c56W+vFmAatjkC
Q9zGuTL6NDiWz29lbgX4I8BBiaHtSCRrkUGtMxqVf7/AgszB1NonJNKqaiirD115
EBenQS62ec6PtIPXwXDIVgnrMfDzVJbvQ4aCONdTRsw/MXG0blCjBEvLR8eNjBOa
ZJC/pE+syJFJ3lDoMKv0/8IbzTAB3GwVACqicTLMo1QRORKFiKtAQmOeMla/pUKI
b/bxDFVsKFIYuEvRPVuHWNoVAqKdryMKJGt1IQXC0FbhuwIeowVFSXaZeXBrb+pj
x/+L53z4sTlSaPwhtrl1CYfa+gXpqo9RjzQJE+TVf0SGUTslhtfTpsdDpSBTffBf
SoTnGjqcqOK6Becl2BLwFczJi46eAqZBv0SH3+xrsNV4gHy8/oWREkMOW0zJ0x1I
MEfbKRhNzWZcdaXp6ttpRwtf9cLX9XOEymvT0fRviI0qHje/sBq+rBb8cFUzS2ff
HFp0W3d2J4qUJlKfOouSwlW0q3RTzfPWJQ8lZ9/w1/z4SfpzgWp7YU+hfNAYweHt
lQRGJokucuDmz9SMpM1GNOXckdRgTCuyp3ZQjxZO8CL9NAYazQBBQgg7+RrtPPFw
Yk034AB8NoNb/PtTrEqE
=ZYeN
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: