Bonjour,
On Fri, Sep 30, 2011 at 05:33:10PM +0200, Sébastien wrote:
> Le 28/09/2011 23:42, Cédric Boutillier a écrit :
> >Bonjour,
> >
> >Ce problème de mise en page avec les descriptions de libtool et php5-dev
> >n'apparaît pas sur sid. Je ne sais pas s'il est possible de récupérer
> >les traductions des descriptions pour squeeze avec le DDTP, et si oui,
> >je ne sais pas comment.
> >
> >Quant au paquet php5-dev, le problème ne concerne pas directement cette
> >liste. J'ai regardé le fichier debian/control du paquet source qui ne
> >semble pas contenir de problèmes. Ne serait-ce pas un problème avec
> >aptitude ? Comment se compare le résultat avec apt-cache show<paquet> ?
> >
> >Amicalement,
> >
> > Cédric
> >
> Bonjour,
> le résultat est le même avec apt-cache show
> apt-cache show php5-dev
> Package: php5-dev
> Priority: optional
> Section: php
> Installed-Size: 3156
> Maintainer: Debian PHP Maintainers <pkg-php-maint@lists.alioth.debian.org>
> Architecture: i386
> Source: php5
> Version: 5.3.3-7+squeeze1
> Depends: autoconf (>= 2.63), automake (>= 1.11), libssl-dev, libtool
> (>= 2.2), shtool, php5-common (>= 5.3.3-7+squeeze1)
> Conflicts: libtool (<< 2.2)
> Filename: pool/main/p/php5/php5-dev_5.3.3-7+squeeze1_i386.deb
> Size: 409258
> MD5sum: 619ae102158ecc6b2905f12ecb83d9d2
> SHA1: 8b38e67efac8c6c4e39b1fd2ca6e027d5776200d
> SHA256: 8d9109c0f57d994e626c7261f6fa028cb72b9e797fb6cff22abb612867c06f79
> Description: Files for PHP5 module development
> This package provides the files from the PHP5 source needed for compiling
> additional modules.
> .
> PHP5 is a widely-used general-purpose scripting language that is
> especially suited for Web development and can be embedded into HTML.
> The goal of the language is to allow web developers to write
> dynamically generated pages quickly. This version of PHP5 was built
> with the Suhosin patch.
> Homepage: http://www.php.net/
> Tag: devel::{lang:c,lang:php,library,web}, implemented-in::c,
> role::devel-lib, secteam::etch-limited-support,
> secteam::lenny-limited-support
> Package: php5-dev
> Priority: optional
> Section: php
> Installed-Size: 3156
> Maintainer: Debian PHP Maintainers <pkg-php-maint@lists.alioth.debian.org>
> Architecture: i386
> Source: php5
> Version: 5.3.3-7+squeeze3
> Depends: autoconf (>= 2.63), automake (>= 1.11), libssl-dev, libtool
> (>= 2.2), shtool, php5-common (>= 5.3.3-7+squeeze3)
> Conflicts: libtool (<< 2.2)
> Filename: pool/updates/main/p/php5/php5-dev_5.3.3-7+squeeze3_i386.deb
> Size: 408772
> MD5sum: ea78d43e25b7d544ef4adc079967925c
> SHA1: 231137372bfe750c2744ed4c08eec3ba8da6754b
> SHA256: 6413264e21a328e658ca2d81cd345937988750211fc9c785147c8cb6e2dddb0d
> Description: Files for PHP5 module development
> This package provides the files from the PHP5 source needed for compiling
> additional modules.
> .
> PHP5 is a widely-used general-purpose scripting language that is
> especially suited for Web development and can be embedded into HTML.
> The goal of the language is to allow web developers to write
> dynamically generated pages quickly. This version of PHP5 was built
> with the Suhosin patch.
> Homepage: http://www.php.net/
> Tag: devel::{lang:c,lang:php,library,web}, implemented-in::c,
> role::devel-lib, secteam::etch-limited-support,
> secteam::lenny-limited-support
> et
> apt-cache show libtool
> Package: libtool
> Priority: optional
> Section: devel
> Installed-Size: 1332
> Maintainer: Kurt Roeckx <kurt@roeckx.be>
> Architecture: i386
> Version: 2.2.6b-2
> Depends: gcc | c-compiler, cpp, libc6-dev | libc-dev, file, autotools-dev
> Recommends: libltdl-dev
> Suggests: libtool-doc, autoconf (>> 2.50), automaken, gfortran |
> fortran95-compiler, gcj
> Conflicts: autoconf (<= 2.12), automake (<= 1.3), libtool1.4
> Filename: pool/main/libt/libtool/libtool_2.2.6b-2_i386.deb
> Size: 525852
> MD5sum: b13af8f32b90f670e3d82ddf939c762b
> SHA1: 0bc7ca0d3ceb5fdfd9c18985cedf5b19534e894d
> SHA256: f4fab842afa7b43217ce94adf02617b0412f4d7d0fd2731fd3b3309818baf612
> Description-fr: Script de support de bibliothèque générique
> GNU libtool est un script de support de bibliothèque générique. Libtool
> dissimule la complexité de la génération de certains types de
> bibliothèques (comme les bibliothèques partagées) derrière une interface
> cohérente. Pour utiliser libtool, ajoutez les nouvelles commandes de
> construction de bibliothèque générique à vos Makefile, Makefile.in ou
> Makefile.am. Voir la documentation pour plus de détails. Libtool gère
> la construction de bibliothèques statiques sur toutes les plates-formes.
> .
> Libtool supporte la génération de bibliothèques C, C++, Fortran et Java.
> Homepage: http://www.gnu.org/software/libtool/
> Tag:
> devel::{buildtools,lang:c,lang:c++,lang:fortran,lang:java,library},
> implemented-in::shell, role::program, scope::utility, suite::gnu
Hmmm... du coup, je ne suis plus sûr de comprendre le problème. Je
pensais que c'était le problème d'affichage dans la description
française de libtool (sauts de ligne intempestifs). Mais ils
n'apparaissent plus. Pourriez-vous décrire exactement quel est le
problème ? Cette liste n'est adaptée que si le problème concerne la
traduction de la description, ou la localisation en français en général.
Amicalement,
Cédric
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature