Re: [RFR] wml://security/201{0/dsa-2015,0/dsa-2099,1/dsa-2304,1/dsa-2306,1/dsa-2307}.wml

[Stéphane Blondon <stephane.blondon@gmail.com>]

Le 12 septembre 2011 04:21, David Prévot <david@tilapin.org> a écrit :
> Trois mises à jour de sécurité ont été mises en ligne, et j'en ai
> traduit deux plus anciennes, par avance merci pour vos relectures.

Deux détails indépendants de ceux de Cédric.


-- 
Imprimez ce message en A2 et en couleur au moins 500 fois!
Brûlez des arbres!!

-- envoyé depuis ma centrale à charbon
Stéphane

--- dsa-2306.wml	2011-09-16 08:06:23.000000000 +0200
+++ modif.dsa-2306.wml	2011-09-16 08:13:15.000000000 +0200
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 <li><a href="http://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2010-3908";>CVE-2010-3908</a>
 <p>
-FFmpeg avant la version 0.5.4, permet aux attaquants distants de provoquer un
+Les versions de FFmeg précédent la 0.5.4, permet aux attaquants distants de provoquer un
 déni de service (corruption de mémoire et plantage d'application) ou
 éventuellement exécuter du code arbitraire à l'aide d'un fichier WMV contrefait.
 </p></li>
@@ -55,7 +55,7 @@
 en amont et est concernée par plusieurs problèmes de sécurité.
 
 Le rétroportage des correctifs pour ces problèmes et ceux à venir
-et devenu impossible et par conséquent nous devons abandonner le
+est devenu impossible et par conséquent nous devons abandonner le
 suivi en sécurité pour le version distribuée dans oldstable.
 </p>