Salut, Quoting "David Prévot" <david@tilapin.org>:
L'origine du problème semble avoir été trouvée, mais ce sera a priori trop tard pour être implémenté proprement. La proposition de Simon (bidouiller le Makefile pour afficher les guillemets corrects) est plus conservative, donc on va peut-être plutôt se lancer là-dedans.
OK c'est noté.
En tout cas, les mises à jour continuent, et quatre nouvelles chaînes sont à traduire (merci de signaler au plus tôt si tu ne peux pas t'en charger rapidement : le délai est court).
Je m'en charge.Par contre s'il y a d'autre mise à jour à partir de jeudi 17h30, ca va être difficile pour moi de m'y attaquer avant la semaine prochaine. Au mieux tard dimanche soir.
Amicalement, Thomas