[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR2] po://emdebian-grip/fr.po



----- "Nicolas Sauzède" <nsauzede@free.fr> a écrit :

> Merci a Omar t Stephane pour les relectures,
> j'integre ça dès que je rentre de vacances..

Ca y'est, j'ai intégré la relecture de Omar, avec en plus quelques corrections d'orthographe,
et passé par msgcat

> ----- Stéphane Blondon <stephane.blondon@gmail.com> a écrit :
> > 2010/4/11 Nicolas Sauzède <nsauzede@free.fr>:
> > > J'attends vos relectures
> > 
> > Surtout des espaces insécables, des guillemets et des accents. J'ai
> > aussi fait quelques reformulations, plus ou moins optionnelles.

Je n'ai pas intégré ta relecture, car ton .diff est énorme, et contient notamment
un ajout consécutif de plus de 500 lignes !!
A mon avis, tu n'a pas basé ton diff sur la même version que mon original...
(ce qui justifierais le fait qu tu ais du bzipé ton diff !!)

Te serait-il possible de rebaser ta précédente relecture sur le fr.po ci-joint ?
Cela me serait plus facile de revoir ta relecture, et de plus on partirait sur
la derniere version (avec les fixes de Omar, qui étaient faciles a intégrer)
Je l'integrerais ainsi pour une RFR3...

Merci d'avance,
NS.

> > J'avais commencé avant l'envoi de la relecture d'Omar donc les deux
> > relectures ne sont pas fusionnées.
> > 
> > -- 
> > Stéphane
> > 
> > Il y a 98,57% de chance que cette signature soit approximative.

Attachment: fr.po.bz2
Description: BZip2 compressed data

Attachment: fr.po.nico.diff.bz2
Description: BZip2 compressed data


Reply to: