Re: [LCFC] po://multistrap/fr.po 12f20u
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Le 27/09/2010 15:46, Denis Barbier a écrit :
> Le 27 septembre 2010 13:03, Julien Patriarca <patriarcaj@gmail.com> a écrit :
>> vioila cette fois ca devrait être bon. Et j'en profite pour passer en LCFC.
Le LCFC me semble un peu prématuré : ce n'est pas comme s'il s'était
passé plusieurs jours sans commentaire depuis le dernier RFR, mais tant
que tu continues d'envoyer les mises à jours dans des LCFC# sans forcer
le BTS dans la foulée, ça ne devrait déranger personne.
> Voici quelques autres remarques.
Dans le diff de Denis, je remarque que mes commentaires au [RFR2] n'ont
pas été pris en compte : pourquoi avoir viré « ARCHITECTURE » au profit
de « ARCH » et « RÉPERTOIRE » au profit de « DIR » ou « PATH » sans
cohérence dans le même morceaux de texte ? Je préférais la version
précédente de la traduction pour ces arguments.
Amicalement
David (qui projette aussi de faire une relecture quand les remarques
précédemment signalées auront été intégrées).
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkyg/VcACgkQ18/WetbTC/qpQgCgkvj076DsEHRYJEl5D09aATDd
prgAnipR9F21hvr+9X+0fqNKamyU2KKp
=0OiO
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: