[LCFC] po://unattended-upgrades/fr.po
Le 04-09-2010, à 20:02:08 +0200, Simon Paillard (spaillard@debian.org) a écrit :
> On Thu, Aug 26, 2010 at 12:04:29PM +0200, Steve Petruzzello wrote:
> > Le 25-08-2010, à 15:16:53 +0200, Étienne Gilli (etienne.gilli@gmail.com) a écrit :
> > > Ci-joint mon diff du diff : espaces insécables et "mise à niveau" pour
> > > traduire "upgrade".
> > >
> > > Pour les ??? j'ai mis une suggestion, mais à confirmer par quelqu'un
> > > qui maîtrise toutes les subtilités des états des paquets (j'ai peur de
> > > confondre avec l'état "hold" d'un paquet).
> >
> > J'ai repris ta proposition en attendant qu'elle soit confirmée par
> > d'autres.
>
> Ce n'est pas clair pour moi non plus. Ne pas hésiter à demander aux
> responsables, unattended-upgrades@packages.debian.org
Voilà qui est fait.
> Sinon, LCFC ?
Et entre-temps on passe en LCFC.
Reply to: