Re: [RFR] wml://News/2010/20100730.wml [Était : Relecture : Press release de DebConf]
Le 30 août 2010 05:46, David Prévot <david@tilapin.org> a écrit :
> Le communiqué n'avait pas été mis sur le site, voilà qui est fait. J'ai
> intégré les remarques de Jean-Baka et Simon, mais j'ai aussi ajouté
> quelques paragraphes, que j'ai indentés d'une paire d'espaces pour les
> différencier de ceux de Christian, merci par avance de relire ceux-là
> avec d'autant plus d'attention.
>
> Par avance merci pour vos relectures.
>
Propositions dans le fichier joint.
--
Stéphane
--- 20100730.wml 2010-08-31 23:42:18.000000000 +0200
+++ modif.20100730.wml 2010-08-31 23:49:30.000000000 +0200
@@ -63,8 +63,8 @@
Un des points forts de la journée Debian de cette année sera
la conférence de l'honorable Gale Brewer, membre du conseil
- municipal new-yorkais, sur <q>comment le gouvernement peut
- favoriser la liberté dans la technologie</q> à 16 heures locales.
+ municipal new-yorkais, sur <q>la façon dont le gouvernement peut
+ favoriser la liberté dans la technologie</q> et qui aura lieu à 16 heures locales.
<br /><br />
Une présentation plus complète de la journée Debian,
avec programme de la journée, est disponible sur le <a
@@ -79,7 +79,7 @@
pas venir à la conférence pourrons participer en suivant les
présentations avec des flux vidéo et en commentant par IRC.
- Plus de précisions sur les flux vidéos sont disponible sur le <a
+ Plus de précisions sur les flux vidéos sont disponibles sur le <a
href="http://debconf10.debconf.org";>site de la conférence</a>.
Pour commenter les sessions, veuillez rejoindre les canaux
@@ -88,7 +88,7 @@
Le programme complet de la conférence est disponible dans différents formats
sur le <a href="http://penta.debconf.org/dc10_schedule/index.en.html";>site
- du programme</a>; mais veuillez prendre en compte que de nouveaux évènements
+ du programme</a> mais veuillez prendre en compte que de nouveaux évènements
et sessions associées seront ajoutés pendant la conférence.
</p>
Reply to: