[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] webwml://News/weekly/2010/10/index.wml



Le 24 août 2010 01:46, David Prévot <david@tilapin.org> a écrit :
> Par avance merci pour vos relectures.
>

Des 's' en plus ou en moins.


-- 
Stéphane
--- index.wml	2010-08-24 20:19:49.000000000 +0200
+++ modif.index.wml	2010-08-24 20:29:16.000000000 +0200
@@ -94,7 +94,7 @@
 Environ <a href="http://thank.debian.net/read_thanks";>trois
 mille remerciements</a> ont été reçus, du <q>Thanks</q>
 (merci) sous toutes ses formes, jusqu'aux <a
-href="http://www.marga.com.ar/blog/index.cgi/debian/Debian_Appreciation_Day_Recap.html";>réconfortant</a>
+href="http://www.marga.com.ar/blog/index.cgi/debian/Debian_Appreciation_Day_Recap.html";>réconfortants</a>
 messages en <a
 href="http://thank.debian.net/message/136";>langues étrangères</a>.
 
@@ -114,7 +114,7 @@
 
 
 <a name="2"></a>
-<h2>Copies d'écrans sur <tt>packages.debian.org</tt></h2>
+<h2>Copies d'écran sur <tt>packages.debian.org</tt></h2>
 
 <p>
 Comme c'est souvent plus facile de se faire une idée d'une application
@@ -124,7 +124,7 @@
 <tt>screenshots.debian.net</tt></a> aux renseignements sur les paquets
 de <a href="http://packages.debian.org";><tt>packages.debian.org</tt></a>.
 
-Regardez par exemple les copies d'écrans du paquet <a
+Regardez par exemple les copies d'écran du paquet <a
 href="http://packages.debian.org/sid/extremetuxracer";>extremetuxracer</a>.
 </p>
 
@@ -133,7 +133,7 @@
 paquets ne proposant pas encore de copie d'écran.
 
 Les utilisateurs sont invités à contribuer en envoyant
-des copies d'écrans de leurs applications préférés.
+des copies d'écran de leurs applications préférées.
 </p>
 
 
@@ -141,7 +141,7 @@
 <h2>Brèves des porteurs ARM</h2>
 
 <p>
-Riku Voipio à publié quelques <q><a
+Riku Voipio a publié quelques <q><a
 href="http://suihkulokki.blogspot.com/2010/08/unnofficial-bits-from-arm-porters.html";>brèves
 non officielles des porteurs ARM</a></q> dans lesquelles il remercie ARM
 et Canonical d'avoir parrainé de nouvelles machines pour le projet.
@@ -192,7 +192,7 @@
 d'exploitation Debian avec le noyau FreeBSD</a> ont
 progressé énormément ces derniers temps.
 
-L'installateur Debian a été <a
+L'installateur Debian a été <a
 href="http://lists.debian.org/20100818113558.GA24988@hall.aurel32.net";>mis
 à jour</a> vers la version 8.1 du noyau FreeBSD, permettant ainsi
 d'utiliser le système d'installation dans d'autres langues que l'anglais.

Reply to: