[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR2] po-debconf://webcit/fr.po



Quoting Steve Petruzzello (dlist@bluewin.ch):
> > > #. Type: select
> > > #. Choices
> > > #: ../citadel-webcit.templates:4001
> > > msgid "UNLIMITED, da_DA, de_DE, en_GB, es_ES, fr_FR, it_IT, nl_NL, pt_BR"
> > > msgstr "UNLIMITED, da_DA, de_DE, en_GB, es_ES, fr_FR, it_IT, nl_NL, pt_BR"
> > 
> > J'ai un peu la flemme d'expliquer au mainteneur que c'est un superbe
> > cas d'utilisation de Choices-C pour qu'il y ait des noms de langue
> > explicites en anglais....
> 
> Ce qui veut dire que tu me demandes de le faire ?

Non, je l'ai fait, finalement..:-)


>  
> > Aussi, qu'il devrait utiliser "__Choices" au lieu de "_Choices" pour
> > éclater les choix en chaînes individuelles.
> > 
> > Bref, tu peux mettre:
> > 
> > "Choix par l'utilisateur, Danois, Allemand, Anglais, Espagnol,
> > Français, Italien, Néerlandais, Portugais du Brésil"
> 
> Fait.

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: