Re: [LCFC] wml://releases/etch/debian-installer/etchnhalf.wml [maj]
On Wed, Dec 24, 2008 at 11:54:27AM +0100, steve wrote:
> Le 23-12-2008, à 22:38:04 +0100, Simon Paillard (simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr) a écrit :
>
> > On Tue, Dec 23, 2008 at 09:26:54PM +0100, Steve wrote:
> > > > Une relecture. Quelques coquilles
> > > > et la traduction de « firmware » par microprogramme.
> > >
> > > Tout intégré, merci. On passe en LCFC.
> >
> > Commité (j'ai modifié la version présente dans l'entête pour 1.9)
>
> Je ne comprends pas, tu commites et en même temps tu fais des
> propositions ? Je fais quoi moi maintenant ? Un done ?
On n'est pas obligé d'attendre le DONE pour envoyer le fichier sur le
site : on peut ainsi fournir l'info à jour tout de suite, sans se priver
de corriger de petits détails par la suite.
J'ai donc commité le fichier fourni en LCFC (plus la modif sur le n° de
version dans l'entête).
Donc en résumé, tu n'as pas de DONE à faire tout de suite, la relecture
continue.
> > En patch attaché, quelques propositions :
> > * Quelques petites corrections d'accords
> > * Lignes raccourcies (pas visibles dans le patch pour plus de
> > visibilité)
>
> D'ailleurs quel outil utilisez-vous pour reformater ce type de fichier ?
La fonction qui va bien (« rewrap ») dans vim (au clavier: gq) sur les
lignes sélectionnées.
Il vaut mieux éviter de la faire globalement/aveuglément sur l'ensemble
du fichier, ça risque de casser la syntaxe wml (les lignes pas html) /
de coller sur la même ligne des paragraphes qui doivent rester séparées
pour plus de lisibilité.
--
Simon Paillard
Reply to: