Quoting Philippe Batailler (philippe.batailler@free.fr): > Christian Perrier <bubulle@debian.org> écrivait : > > Voici une traduction po-debconf ? relire. Merci d'avance aux relecteurs. > > Ras > sauf microcode que je remplacerais par microprogramme, > qui est la traduction officielle de « firmware », voir > http://franceterme.culture.fr/FranceTerme/recherche.html. Par contre, il faudrait qu'on coordonne le changement un peu globalement, du coup. "microcode" est pas mal utilisé dans l'installateur (et il n'est plus question d'y changer les traductions, pour lenny, bien sûr)....je pense que tu l'as aussi dans le guide d'installation.
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature