[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] ddp://manuals.sgml/securing-howto/fr/after-compromise.sgml



Florent Poinsaut un jour écrivit:
Simon Valiquette <v.simon@ieee.org> wrote:
   Ce qui sera le plus simple pour toi, en autant que j'ai un diff se
limitant autant que possible à tes modifications et que tu notes les
patches que tu as utilisées s'il y en a.

Très bien je procèderais comme cela par la suite.

   J'imagine que tu étais distrait et que tu voulais plutôt écrire:

+vous devriez <em>débrancher le câble d'alimentation</em> (voir tous,
+s'il y en a plusieurs) et croiser les doigts. Ceci peut

Effectivement j'ai laissé le "d'alimentation" en trop mais dans ce cas
là, voire prend bien un e (Cf. http://fr.wiktionary.org/wiki/voire).

J'étais septique, car je n'ai pas une confiance aveugle à Internet (les vieilles habitudes) et j'ai donc vérifié dans mon bon vieux dictionnaire papier Le Robert.

Il semble bien que tu aies raison et que j'ai confondu "voir" et "voire" depuis que je sais écrire, et qu'aucun professeur de français n'ait jamais souligné l'erreur dans mes textes (qui ne contenaient généralement que très peu de fautes, contrairement à maintenant alors que j'écris surtout la nuit alors que je suis fatigué...)

Bon, eh bien merci et je vais me coucher moins stupide. Quand je me réveillerai, je ferai un RFR2 de tout ça et de plusieurs autres textes.

Simon


Reply to: