[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] d-i-manuel:/fr/install-methods/boot-usb-files.xml



Bonjour,

Une petite erreur de trouvée, et une phrase reprise car je trouvais
qu'elle sonnait mal, mais la reprise ne me satisfait pas pleinement. A
vous de voir.

Cordialement, Robin.
--- boot-usb-files.po	2008-10-24 09:12:08.000000000 +0200
+++ boot-usb-files.modif.po	2008-10-24 09:26:58.000000000 +0200
@@ -261,8 +261,8 @@
 msgstr ""
 "Si vous aimez la souplesse d'utilisation ou si vous voulez simplement savoir "
 "ce qui se passe, vous pouvez utiliser la méthode suivante pour mettre les "
-"fichiers sur la clé. L'un des avantages de cette méthodes est que, si la "
-"taille de votre clé est assez grande, vous pouvez copier une image d'un "
+"fichiers sur la clé. L'un des avantages de cette méthode est que, si votre "
+"clé a une taille suffisamment grande, vous pouvez copier une image d'un "
 "disque entier."
 
 # type: Content of: <sect1><sect2><title>

Reply to: