Hop, les mainteneurs de citadel postent leur appel à traduction après avoir corrigé le bug que je leur avais signalé. ----- Forwarded message from Michael Meskes <meskes@debian.org> ----- Subject: citadel 7.33-2: Please translate debconf PO for the package citadel Date: Sun, 23 Mar 2008 13:06:46 +0100 To: Debian Internationalization <debian-i18n@lists.debian.org> From: Michael Meskes <meskes@debian.org> X-Mailing-List: <debian-i18n@lists.debian.org> archive/latest/10371 X-CRM114-Status: Good ( pR: 45.7693 ) Dear Debian I18N people, I would like to know if some of you would be interested in translating citadel. citadel already includes . So do not translate it to these languages (the translators will be contacted separately). language translated fuzzy untranslated ----------------------------------------------------- Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug against citadel. If you have read so far, please find the POT file in attachment. Thanks in advance, Michael
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: citadel@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-03-23 13:04+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: string #. Description #: ../citadel-server.templates:1001 msgid "Listen IP for Citadel:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../citadel-server.templates:1001 msgid "" "Specify the IP address on which your server will run. If you specify " "0.0.0.0, Citadel will listen on all addresses. You can usually skip this " "unless you are running multiple instances of Citadel on the same computer." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../citadel-server.templates:2001 msgid "Enable external accounting mode?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../citadel-server.templates:2001 msgid "" "Specify the way authentication is done, either host based or Citadel " "internal. Host based accounting could be /etc/passwd or an LDAP directory. " "WARNING: do not change this setting once your system is installed. Answer " "\"no\" unless you completely understand this option." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../citadel-server.templates:3001 msgid "Citadel administrator:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../citadel-server.templates:3001 msgid "" "Enter the name of the Citadel administrator (which is probably you). When " "an account is created with this name, it will automatically be given " "administrator-level access." msgstr "" #. Type: note #. Description #: ../citadel-server.templates:4001 msgid "Citadel/UX" msgstr "" #. Type: note #. Description #: ../citadel-server.templates:4001 msgid "" "For post configuring your Citadel Server, use citadel-webcit with your " "browser, log in as the user you specified as the Administrator, and review " "the Points under the Administration menu. If you have further questions " "review www.citadel.org, specialy the FAQ and Documentation section." msgstr ""
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature