[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR2] po-debconf://dhcp3/fr.po 12f4u



Le 31/05/07, Guilhelm Panaget<guilhelm.panaget@free.fr> a écrit :
Une proposition (en supposant que le pluriel implique le singulier) :

"Veuillez indiquer le nom des interfaces réseau sur lesquelles le serveur DHCP
est à l'écoute des requêtes DHCP. Ces noms d'interface seront séparés par un
espace."



Basée sur cette dernière version, d'autres propositions :

"Veuillez indiquer le nom des interfaces réseau sur lesquelles le serveur
DHCP est à l'écoute des requêtes DHCP en les séparant par un espace
s'il y en a plusieurs."

"Veuillez indiquer le nom des interfaces réseau sur lesquelles le serveur
DHCP est à l'écoute des requêtes DHCP. Séparez-les par un espace
s'il y a plusieurs interfaces."

--
Stephane.



Reply to: