[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://xsp/fr.po



Bonjour,

Juste une petit correction. J'aurais préféré :
« Faut-il lancer XSP au démarrage ? », mais comme j'ai l'impression que
ce template est utilisé à la fois pour la version 1 et 2, ça ne serait
pas tip-top.

Bonne fin de week-end.

PS: Dsl jean-luc pour le message en double.
-- 
Sylvain Archenault

--- xsp-orig.po	2006-10-08 17:16:12.000000000 +0200
+++ xsp.po	2006-10-08 17:18:18.000000000 +0200
@@ -14,12 +14,12 @@
 "Project-Id-Version: xsp\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-09-24 05:08-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-10-08 15:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-10-08 17:18+0200\n"
 "Last-Translator: Jean-Luc Coulon (f5ibh) <jean-luc.coulon@wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -48,7 +48,7 @@
 #. Description
 #: ../mono-xsp.templates:1001 ../mono-xsp2.templates:1001
 msgid "Start on boot?"
-msgstr "Faut-il lancer le lancer au démarrage ?"
+msgstr "Faut-il le lancer au démarrage ?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description


Reply to: