Denis Barbier <barbier@linuxfr.org> (22/09/2006): > Personne ? Je l'envoie ce week-end. Quelques petites suggestions. -- Cyril Brulebois
--- fr.po.orig 2006-09-23 00:02:03.000000000 +0200 +++ fr.po 2006-09-23 00:05:37.000000000 +0200 @@ -51,7 +51,7 @@ #. Description #: ../templates.in:1002 msgid "Policy for handling keymaps:" -msgstr "Politique pour la gestion des codages clavier :" +msgstr "Politique de gestion des codages clavier :" #. Type: select #. Description @@ -231,7 +231,7 @@ "Le clavier sélectionné permet de choisir parmi plusieurs codages. Ils sont " "d'habitude conçus soit pour des goûts spécifiques (p. ex. avoir ou non les " "touches mortes) ou pour répondre à des besoins particuliers (p. ex. un " -"codage clavier pour programmeurs)." +"codage clavier pour développeurs)." #. Type: select #. Description @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "" "Pour obtenir de meilleurs résultats, vous devriez reconfigurer votre noyau " "avec CONFIG_MAC_ADBKEYCODES=n. Si vous ne pouvez ou ne voulez pas le faire, " -"passez « keyboard_sends_linux_keycodes=1 » comme argument au noyau lors du " +"passez « keyboard_sends_linux_keycodes=1 » comme paramètre au noyau lors du " "démarrage." #. Type: boolean
Attachment:
pgpp7iERtFw2l.pgp
Description: PGP signature