[AIDE] po://gdebi/fr.po [MAJ] 32f40u

To: debian-l10n-french@lists.debian.org
Subject: [AIDE] po://gdebi/fr.po [MAJ] 32f40u
From: "Jean-Luc Coulon (f5ibh)" <jean-luc.coulon@wanadoo.fr>
Date: Sat, 15 Apr 2006 16:54:19 +0200
Message-id: <[🔎] 1145112859l.6936l.3l@tangerine>
In-reply-to: <[🔎] 1145016053l.15085l.1l@tangerine> (from jean-luc.coulon@wanadoo.fr on Fri Apr 14 14:00:52 2006)
References: <[🔎] 20060414115000.GA7084@localhost> <[🔎] 1145016053l.15085l.1l@tangerine>

Dans cette (lourde) mise à jour, on retrouve plusieurs fois la mentionde « software channel » :

msgid "Same version is available in a software channel"

msgid "You are recommended to install the software from the channelinstead."

msgid "An older version is available in a software channel"

msgid "Generally you are recommended to install the version from thesoftware channel, since it is usually better supported."

msgid "A later version is available in a software channel"

msgid "You are strongly advised to install the version from thesoftware channel, since it is usually better supported."


Qu'est-ce qu'un « software channel » ?

Jean-Luc

Attachment: pgpIBDWJLopsG.pgp
Description: PGP signature

Reply to:

Follow-Ups:
- Re: [AIDE] po://gdebi/fr.po [MAJ] 32f40u
  - From: Florentin Duneau <f.baced@wanadoo.fr>

References:
- [TAF] po://gdebi/fr.po [MAJ] 32f40u
  - From: Thomas Huriaux <thomas.huriaux@gmail.com>
- [ITT] po://gdebi/fr.po [MAJ] 32f40u
  - From: "Jean-Luc Coulon (f5ibh)" <jean-luc.coulon@wanadoo.fr>