[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://devel/debian-installer/News/2006/20060315.wml



* Jean-Luc Coulon (f5ibh) <jean-luc.coulon@wanadoo.fr> [2006-03-30 15:41] :
> Le 30.03.2006 02:42:59, Frédéric Bothamy a écrit :
> >Bonjour,
> >
> >Voici la traduction de la nouvelle concernant la sortie de d-i bêta 2
> >pour Etch.
> >
> >Merci d'avance pour les relectures.
> 
> ><li>Cette nouvelle de l'installateur utilise et installe le
> Cette nouvelle version de l'installateur...

Oups, oui. 
 
> >noyau&nbsp;2.6.15.
> >    En conséquence, l'installateur utilise maintenant udev au lieu de
> >discover
> 
> 
> ><li>L'installateur sélectionne automatiquement le label de disque gpt
> >au lieu
> >    du label de disque msdos pour les disques plus larges que
> Je suggère « de taille supérieure à .. » à la place de « plus larges  
> que »

Oui, c'est mieux.

Merci pour ta relecture.


Fred

-- 
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/



Reply to: