[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://News/weekly/2006/10/index.wml



* Jean-Luc Coulon (f5ibh) <jean-luc.coulon@wanadoo.fr> [2006-03-09 18:25] :
> Le 08.03.2006 23:25:41, Frédéric Bothamy a écrit :
> >Bonjour,
> >
> 
> 
> >ne savez pas quelle distribution s'adresse à vous, vous pouvez essayer
> >le <a
> >href="http://www.zegeniestudios.net/ldc/index.php?firsttime=true";>choisisseur
> 
> peut-être mettre « choisisseur » entre guillemets ?
> 
> >de distribution Linux</a>. Manoj Srivastava a <a

À vrai dire, le mot ne me plait pas beaucoup. Est-ce que "sélecteur" (ou
"sélectionneur") serait plus français ? Si quelqu'un a une meilleure
idée, je suis preneur.


Fred

-- 
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/



Reply to: