[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://coreutils/seq/fr.po



Le 09.02.2006 23:07:37, luc FROIDEFOND a écrit :
juste une question: Pourquoi traduire INCRÉMENT qui est un terme français que les anglais nous ont volé...

Parce que j'ai repris une traduction existante et qu'il y avait déjà PAS partout.... sauf dans msgstr "B<seq> [I<OPTION>]... I<PREMIER PAS DERNIER>"

Mais ça ne me gêne pas du tout de mettre incrément...


Luc

Jean-Luc

Attachment: pgpqmAE1UWtFZ.pgp
Description: PGP signature


Reply to: