Re: [RFR] webwml://events/2006/0309-cebit.wml

To: debian-l10n-french@lists.debian.org
Subject: Re: [RFR] webwml://events/2006/0309-cebit.wml
From: Frédéric Bothamy <frederic.bothamy@free.fr>
Date: Thu, 9 Feb 2006 10:51:26 +0100
Message-id: <[🔎] 20060209095126.GU19816@cerbere.olympe.fr>
Mail-followup-to: debian-l10n-french@lists.debian.org
In-reply-to: <[🔎] 20060209032302.GA16986@diwi.org>
References: <[🔎] 20060209032302.GA16986@diwi.org>

* Mohammed Adnène Trojette <adn@diwi.org> [2006-02-09 04:23] :
> J'avais oublié celui-ci, qui concerne le CeBIT.

[...]

> Debian avec
> <acronym lang="fr" title="Installation entièrement automatisée">FAI</acronym>\

Il faut supprimer le \ final et personnellement, je ne traduirais pas FAI.

[...]

>  <li><a href="<ub>Abstracts/DEBIAN_TL_Abstract.html">Thomas Lange&nbsp;: Déploiement de Linux avec <acronym lang="en" title="Installation entièrement automatisée">FAI</acronym></a>

Idem ici (pour la traduction de FAI). Et le lang n'a pas été modifié.


Fred

-- 
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/

Reply to:

References:
- [RFR] webwml://events/2006/0309-cebit.wml
  - From: Mohammed Adnène Trojette <adn@diwi.org>

Prev by Date: Re: [RFR2] webwml://events/2006/{0116-gplv3launch.wml,0211-scale.wml,0304-linuxtag-chemnitz.wml,0513-debianday.wml}
Next by Date: Re: [RFR2] webwml://devel/debian-installer/News/2006/{index.wml,20060207.wml}
Previous by thread: [RFR] webwml://events/2006/0309-cebit.wml
Next by thread: [LCFC] webwml://events/2006/0309-cebit.wml
Index(es):
- Date
- Thread