Guilhelm Panaget <guilhelm.panaget@free.fr> (05/02/2006): > merci pour vos relectures... Une petite typo. Pour le « hors terminal », je n'ai pas trouvé ça très parlant, mais je ne sais pas trop comment améliorer. -- Cyril Brulebois
--- nohup.po.orig 2006-02-05 15:21:26.000000000 +0100 +++ nohup.po 2006-02-05 15:23:10.000000000 +0100 @@ -43,7 +43,7 @@ #: english/nohup.1:5 msgid "nohup - run a command immune to hangups, with output to a non-tty" msgstr "" -"nohup - Éxécuter une commande en la rendant insensible aux déconnexions, avec " +"nohup - Exécuter une commande en la rendant insensible aux déconnexions, avec " "une sortie hors terminal" # type: SH
Attachment:
pgpVfgoBMhrqq.pgp
Description: PGP signature