Re: [RFR2] ddp://manuals.sgml/release-notes/release-notes.fr.po
* Denis Barbier <barbier@mp4h.org> [2005-05-25 20:50] :
> On Mon, May 16, 2005 at 03:15:18PM +0200, Frédéric Bothamy wrote:
> [...]
> > Nouvel appel avec une nouvelle version (relative à la version 1.26
> > anglaise) avec quelques corrections mineures supplémentaires.
>
> Il y a eu beaucoup de changements ces derniers jours :(
> msgfmt -v -o /dev/null release-notes.fr.po
> 122 messages traduits, 30 traductions approximatives, 48 messages non-traduits.
>
> Est-ce que tu as besoin d'aide pour tenir le rythme ? C'est évidemment
> très urgent.
Je n'avais pas vu ton message quand j'ai envoyé les messages suivants :
http://lists.debian.org/debian-l10n-french/2005/05/msg00617.html et
http://lists.debian.org/debian-l10n-french/2005/05/msg00619.html
Merci pour ton aide. Je viens de rattraper complètement mon retard en
envoyant la traduction correspondant à la dernière version (en date)
v1.50 anglaise.
Merci d'avance pour les relectures (de préférence assez rapides au vu du
calendrier annoncé sur debian-devel-announce :
http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/05/msg00020.html)
Fred
--
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/
Reply to: