[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://debhelper/dh_installmanpages.po



Une relecture

Jean-Luc
--- dh_installmanpages.po.orig	2005-05-01 11:40:06.659592325 +0200
+++ dh_installmanpages.po	2005-05-01 11:43:59.185570839 +0200
@@ -72,9 +72,9 @@
 "in the correct format. Then, based on the files' extensions, it installs "
 "them into the correct man directory."
 msgstr ""
-"dh_installmanpages explore le répertoire courant et tous les sous-"
+"dh_installmanpages explore le répertoire actuel et tous les sous-"
 "répertoires à la recherche de fichiers portant un nom ressemblant à ceux "
-"utilisés pour les pages de manuel. Il faut noter que seul les vrais "
+"utilisés pour les pages de manuel. Il faut noter que seuls les vrais "
 "répertoires sont scrutés, les liens symboliques sont ignorés. "
 "dh_installmanpages utilise L<file(1) > pour vérifier si les fichiers sont "
 "dans un format correct, puis se base sur l'extension du fichier pour "
@@ -143,7 +143,7 @@
 # type: textblock
 #: en-pod/dh_installmanpages.pod:50
 msgid "Files ending in I<.man> will be ignored."
-msgstr "Des fichiers  finissant par I<.man > sont ignorés."
+msgstr "Des fichiers finissant par I<.man > sont ignorés."
 
 # type: textblock
 #: en-pod/dh_installmanpages.pod:52

Attachment: pgpm5XnjsLvcD.pgp
Description: PGP signature


Reply to: