[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] po://debconf/fr.po [MAJ] 1f



* steve <dlist@bluewin.ch> [2005-11-22 10:48] :
> Le Samedi, 19 Novembre 2005 13.48, Frédéric Bothamy a écrit :

[...]

> > @@ -214,7 +214,7 @@
> >  msgid ""
> >  "Dialog frontend requires a screen at least 13 lines tall and 31 columns
> > wide." msgstr ""
> > -"L'interface dialog a besoin d'un écran d'au moins 13 lignes sur 31
> > colonnes." +"L'interface dialog a besoin d'un écran d'au moins 13 lignes
> > sur 31 colonnes."
> >
> >  #: ../Debconf/FrontEnd/Dialog.pm:280
> >  msgid "Debian Configuration"
> >
> > Espaces insécables entre 13 et lignes et entre 31 et colonnes.
> 
> vraiment nécessaire ? 

En fait, non car il n'y a pas de formatage réalisé lors de l'affichage.
Ce n'est pas très joli, mais pas bien grave.

Une "capture d'écran" (dans un terminal de 75x12) donne ceci :

$ sudo dpkg-reconfigure console-data
debconf: Impossible d'initialiser l'interface : Dialog
debconf: (L'interface dialog a besoin d'un écran d'au moins 13 lignes sur 3
1 colonnes.)
debconf: Utilisation de l'interface Readline à la place
Configuration de console-data
-----------------------------
[...]


Fred

-- 
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/



Reply to: