Re: [RFR] po-debconf://debian-installer/fr.po
Christian Perrier <bubulle@debian.org> écrivait :
« Voici une traduction po-debconf à relire. Merci d'avance aux relecteurs.
«
«
« C'est une traduction de l'installateur qui a reçu un nouveau paquet,
« apt-setup.
«
« Les traductions de ce paquet viennent de base-config et sont donc en
« principe déjà relues.
«
« Par contre, pour Ubuntu, ont été ajoutés des templates à propos des
« distribution "universe" "backported" et "restricted"....ces chaînes
« sont nouvelles.
Est-ce à nous vraiment de traduire ces chaînes ?
Ubuntu est une entreprise commerciale. Je pense qu'ils peuvent s'offrir
des traducteurs au prix du marché.
Enfin, il me semble...
a+
--
Philippe Batailler
Reply to: