[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://debian-installer/fr.po



Le 14.11.2005 20:38:53, Christian Perrier a écrit :
Voici une traduction po-debconf à relire. Merci d'avance aux
relecteurs.


C'est une traduction de l'installateur qui a reçu un nouveau paquet,
apt-setup.

Les traductions de ce paquet viennent de base-config et sont donc en
principe déjà relues.

Par contre, pour Ubuntu, ont été ajoutés des templates à propos des
distribution "universe" "backported" et "restricted"....ces chaînes
sont nouvelles.

(bien sûr, ces chaînes ne seront utilisées que par Ubuntu...:-))

Je ne joins que le diff....

Juste une remarque : lorsque tu fais un diff de ce genre et qu'il y a des chaînes nouvelles et assez longues, on ne voit que la fin de la VO. Il serait alors judicieux d'augmenter le nombre de lignes de contexte dans la commande diff (--context=10 par exemple)

Jean-Luc

Attachment: pgp3KSvY2RV8N.pgp
Description: PGP signature


Reply to: