Quoting Christophe Lincoln (leks@libordux.org):
> Voilà une relecture.
>
> Je ne suis pas sur pour la première modification.
Voici une relecture générale après application du diff de Christophe.
Les princinpes:
-utilisation de notre formulation habituelle pour les question de type
"setuid root". On évite le jargon, en résumé.
-pas d'utilisation de la première personne ("je suggère")
-utilisation de notre formulation habituelle pour les cas de "If you
choose this"....
Le diff est aussi gros que le PO, donc je joins les deux...:)
Attachment:
scsiadd.diff-bubulle.po
Description: application/gettext
Attachment:
scsiadd-20051014.relu-bubulle.po
Description: application/gettext