[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://scsiadd/fr.po



Voilà une relecture.

Je ne suis pas sur pour la première modification.

Christophe

--- fr.po	2005-10-13 22:43:11.709367160 +0200
+++ fr-relu.po	2005-10-13 23:15:22.229883432 +0200
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -40,6 +40,6 @@
 "If in doubt, I suggest you install it without SUID and  you can change your "
 "mind later by running:   dpkg-reconfigure scsiadd"
 msgstr ""
-"En cas de doute, Je suggère que vous l'installiez sans activer SUID, vous pourrez"
-" toujours changez d'avis plus tard en lançant :    dpkg-reconfigure scsiadd"
+"En cas de doute, je suggère que vous l'installiez sans activer SUID, vous pourrez "
+"toujours changer d'avis plus tard en lançant :   dpkg-reconfigure scsiadd"
 

Reply to: