Re: [RFR] wml://News/weekly/2005/38/index.wml
* Bernard Adrian <bernadrian@free.fr> [2005-09-22 13:08] :
> Frédéric Bothamy <frederic.bothamy@free.fr> a écrit :
>
> > Merci d'avance pour les relectures.
>
> --- index.wml 2005-09-22 12:49:17.000000000 +0200
> +++ index.relu.wml 2005-09-22 13:06:16.000000000 +0200
[...]
> @@ -81,7 +81,7 @@
> <a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/08/msg01451.html";>\
> proposé</a> d'écrire des scripts d'initialisation plus efficacement, c.-à-d.
> en utilisant des fonctionnalités fournies par l'interpréteur de commandes et
> -par les utilitaires utilisés. Miquel van Smoorenburg a <a
> +par les utilitaires sollicités. Miquel van Smoorenburg a <a
C'est bien trouvé, je n'aimais pas trop la répétition "util... util...".
[...]
>
> Bonjour,
>
> Ci-dessus une relecture...
Tout retenu et intégré, merci pour ta relecture.
Fred
--
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/
Reply to: