Hopla, après relecture, une seule petite modif pour moi.
--- fr.po 2005-09-21 21:44:27.146790952 +0200 +++ relu-fr.po 2005-09-21 22:06:30.543604056 +0200 @@ -74,7 +74,7 @@ #. Description #: ../templates:18 msgid "The username on the mySQL server" -msgstr "Identifiant de connexion au serveur de bases de données :" +msgstr "Identifiant de connexion au serveur MySQL :" #. Type: string #. Description