[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po://tasksel/fr.po



Quoting Gregory Colpart (reg@evolix.fr):
> On Thu, Aug 18, 2005 at 08:42:53AM +0200, Christian Perrier wrote:
> > Relecture des descriptions de tâches de tasksel.
> 
> Voilà une relecture (ci-sjointe).
> 
> À noter qu'il figurait deux expressions différentes :
> - "utilisateurs parlant cette langue"
> - "utilisateurs parlant XXX" (où XXX = danois, grec, etc.)
> 
> J'ai tout converti avec la 2e expression pour plus de cohérence.


Vi, mais je trouve personnellement que ça fait des répétitions...:-)

Donc, il est plus logique de n'utiliser que la première forme.




Reply to: