[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://News/weekly/2005/30/index.wml



* bernard Gisbert <debian.paris@wanadoo.fr> [2005-07-28 20:16] :
> Bonjour,
> Voici une relecture.
> J'ai l'impression quà à la ligne 92 la phrase est incomplète : « Pendant
> la ... »

La phrase est "Pendant la DebConf, ...". Je ne vois pas le problème...

> --- index.wml	2005-07-28 19:40:32.271581264 +0200
> +++ index.wml.relu	2005-07-28 20:12:42.992067136 +0200
> @@ -16,7 +16,7 @@
>  aimerait que le projet <a
>  href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/06/msg01550.html";>\
>  considère</a> l'utilisation de listes grises sur les hôtes Debian, une
> -techniques pour ralentir les courriers électroniques. Rich Walker a <a
> +technique pour ralentir les courriers électroniques. Rich Walker a <a
>  href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/06/msg01624.html";>\
>  expliqué</a> que certains serveurs de courrier ne peuvent pas gérer de tels
>  délais. Florian Weimer a <a

Signalé également par Mohammed.

> @@ -71,7 +71,7 @@
>  est en cours d'intégration dans Debian, il est nécessaire pour la prise en
>  charge de sparc64, s390x, mips64, mipsel64 et powerpc64. Il est <a
>  href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/07/msg00354.html";>prévu</a> de
> -fournir un nombre limité de paquets pour utilisation native 64&nbsp;bits sur
> +fournir un nombre limité de paquets pour l'utilisation native 64&nbsp;bits sur
>  ces architectures au lieu de l'archive entière.</p>
>  
>  <p><strong>Police du logo Debian.</strong> Andreas Tille s'est <a


Merci pour ta relecture, j'ai tout retenu.


Fred

-- 
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/



Reply to: