[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://News/weekly/2005/18/index.wml



* Thomas Huriaux <thomas.huriaux@kti.ae.poznan.pl> [2005-05-07 13:15] :
> Frédéric Bothamy <frederic.bothamy@free.fr> (07/05/2005):
> > Merci d'avance pour les relectures.
> 
> Deux petites corrections (en plus de la correction de blocant, signalée
> par Jean-Luc).

Thomas,

Est-ce que tu as collecté toutes les corrections d'erreur que tu as
effectuées sur les pages web Debian récemment ? (comme "inter-sites" ->
"intersites") Cela permettrait de faire des tests automatiques.

> --- index.wml.orig	2005-05-07 13:12:19.036389800 +0200
> +++ index.wml	2005-05-07 13:11:56.847762984 +0200
> @@ -31,7 +31,7 @@
>  non cachés placés dans le répertoire web. Ces fichiers sont accessibles
>  <i>via</i> PHP et peuvent être utilisés pour des <a
>  href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2005-0870";>\
> -attaques</a> de scripts inter-sites ou un <a
> +attaques</a> de scripts intersites ou un <a
>  href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2005-0459";>\
>  dévoilement</a> d'informations non intentionnel. Henrique Holschuh a <a
>  href="http://lists.debian.org/debian-security/2005/04/msg00106.html";>\
> @@ -92,7 +92,7 @@
>  proposition pour remplacer le <a href="$(HOME)/devel/leader">DPL</a> par un
>  bureau élu. Cela nécessiterait cependant un amendement à la <a
>  href="$(HOME)/devel/constitution">Constitution</a> Debian. L'idée en est
> -encore à ses premiers pas et sera discuté plus profondément en juillet lors de
> +encore à ses premiers pas et sera discutée plus profondément en juillet lors de
>  la <a href="http://www.debconf.org/debconf5/";>conférence Debian</a> annuelle à
>  Helsinki en Finlande.</p>

Merci pour la relecture.


Fred

-- 
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/



Reply to: