Re: Pages de man de Gérard Delafond
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Donc, pour clore cette discussion, si je résume bien tous les avis :
1)On peut mettre les traductions des pages des mans spécifiques à Debian
sur le site de Gérard afin de palier les retards des mainteneurs (bien
qu'il soit hautement souhaitable que les pages soient plutôt dans les
paquets);
2)Ca pourrait bien créer des conflits si Denis décidait de faire un
paquets avec ces pages mais comme ce n'est pas à l'ordre du jour...
3)Ca ne risque pas de créer de conflits avec le manpages-fr actuel.
Donc, Gérard, tu dois pouvoir mettre les pages en ligne. Veux-tu que je
te les renvoie (et dans quel format groff ou html) ou bien les as-tu
encore ?
Merci à tous
Cordialement
Valéry
Denis Barbier a écrit :
| On Fri, Apr 15, 2005 at 05:15:34PM +0200, Valery Perrin wrote:
|
|>-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
|>Hash: SHA1
|>
|>Merci Martin de ces précisions. Effectivement si la présence d'une page
|>de man peut bloquer l'installation du paquet c'est très ennuyeux.
|>
|>Comme Denis Barbier se trouve aussi sur cette liste, je ne doute pas
|>qu'il va nous dire comment il voit les choses pour, à la fois, mettre
|>rapidement à disposition les pages de man, même si le mainteneur
|>roupille un peu, sans pour autant bloquer le bazar...
|>
|>D'ailleurs, est-ce que les pages purement "debian" font partie de
|>manpages-fr ? pas sûr puisque le "lisez-moi" de manpages-fr indique que
|>le paquet ne concerne que les pages du LDP plus quelques pages hors LDP
|>d'usage très général...
|
|
| Je n'ai rien à ajouter à ce que dit Julien, c'est pourquoi il ne me
| semblait pas indispensable d'intervenir ;)
|
| Le site de Gérard recense toutes les pages de man possibles, et possède
| des sections Debian, il serait donc logique que tes traductions en
| fassent partie.
|
| Comment ces traductions sont ensuite incorporées dans les paquets Debian
| est un autre problème. Afin d'éviter les conflits, le paquet manpages-fr
| ne contient que les traductions de
| 1. manpages ;
| 2. manpages-dev ;
| 3. paquets de la section base ne contenant aucune page de manuel
| traduite (auquel cas on peut penser que le développeur ne veut pas
| inclure ces traductions pour gagner de la place dans le système de
| base).
|
| J'avais dit il y a plusieurs mois que j'allais peut-être faire un autre
| paquet contenant toutes les autres traductions (et qui allait donc
| régulièrement entrer en conflit avec plein de paquets). Mais j'hésite
| à le faire, il faudrait vraiment que ces traductions soient incluses
| dans les paquets correspondants.
|
| Denis
|
|
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.5 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFCYVCpRCpC3Zrw3/4RAtCKAKCF6HMSSP79qX66yrL+WRYHg7OokwCeO1LC
xNMktqMgr1rLEDPHiOCY10s=
=oozd
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: